Веганские вкусняшки: п-п-печеньки :) Bio Doppelkeks Zartbitter Veganz.

О том как я, не особый любитель печенек, повелась на «vegan».

Wie ich, kein Keksenfan, von „vegan“ angetrieben wurde.

BIO VEGANZ DOPPELKEKS

Я и правда покупала печенье раз в год, может быть, раньше. Наедалась от души и снова 12 месяцев на него не смотрела. Эти кексики я купила не потому что «приспичило», а потому что, как всегда, стало интересно насколько хорош веганский аналог.

Ich hab schon früher die Kekse nicht so oft gekauft. Herzensgerne habe ich sie gegessen und dann gab es meist wieder 12 Monate Pause. Doch diese Kekse hab ich gekauft, nicht weil ich mega Lust hatte, sondern weil es mich einfach neugierig gemacht hat, wie die vegane alternative davon so schmeckt.

Марка veganz как-то стихийно появилась на полках магазинов, причем с уже приличным ассортиментом. Да почва в западной Европе благодатная для «веганских посевов» 🙂
Ну и конечно, online можно заказать.

Die Marke Veganz ist mir irgendwie urwüchsig im Laden erschienen, dabei war das Sortiment schon anständig. Ja, der Boden in Westeuropa ist gerade ganz gut für „vegane Saaten“ geeignet 🙂

Und natürlich, kann man alles online bestellen.

 

veganz

 

Кексики запакованы в яркую, милую упаковку, дизайн довольно молодежный, альтернативный. Целевая аудитория ясна 🙂

Die Kekse sind recht farbig und hübsch verpackt, das Design ist ziemlich jugendlich und eher alternativ gehalten. Die Zielgruppe ist schon klar 🙂

Bio Doppelkeks Zartbitter Veganz

Bio Doppelkeks Zartbitter veganz

 

Вся упаковка усеяна значками «bio», «100% vegan» etc. Куда не ткнись, все чудесно и розовые пони 😀

Die ganze Verpackung ist mit diversen Abzeichen wie „bio“,  „100% vegan“ und so weiter übersät. Wo der Blick auch hinfällt, ist alles gut und es laufen auch schon fast die pinken Ponys  😀

Bio Doppelkeks Zartbitter Veganz

Состав вполне себе, мне нравится. Конечно, можно поистерить по поводу пальмового масла, но я никогда не утрирую. Мало/нет Е-шек, мало добавок уже хорошо. Я уже избавилась от утопического поиска идеальных продуктов и косметики в том числе.

Die Inhaltsstoffe finde ich OK. Klar, man kann immer über Palmöl diskutieren, aber ich will jetzt nicht weiter darauf eingehen. Wenn es nicht so viele/keine E-Zusatzstoffe beinhaltet, ist auch schon viel gemacht. Ich suche nicht mehr nach idealen Produkten, einschließlich Kosmetik.

Bio Doppelkeks Zartbitter vegan meinung

веганские кексы

Итак, нам обещают печеньки-кексики с начинкой из горького шоколада. Бисквитики двухцветные, с одной стороны темные, с другой светлые. Очень рассыпчатые, я думала они будут более «влажные».

Also, es wurden Kekse mit Zartbitterfühlung versprochen. Zweifarbig, dunkel auf der einen Seite und hellauf  der anderen. Sehr fluffig und ich dachte sie wären eher „nässlich“ von der Konsistenz.

веганские кексы 1

В дырочку 🙂 Внешние печеньки довольно сухие и пресные. Но это не сухари, они как-бы воздушные и легкие. Мне нравится.

Durchlöchert 🙂 Die Kekse sind ziemlich trocken und eher neutral. Aber nicht gerade wie getrocknetes Brot, einfach luftig und haben ein guten Duft. Mir gefällt das.

P1360992

Начинка из черного шоколада, слава Богу, не горькая. Она такая нейтрально-правильная. На вкус не как черный шоколад, а как легкое молочное-шоколадное суфле, в которое положили не так много сахара. Хотя углеводов в печенье дай Боже, вкус остается нежный, никто никого «не перебивает».

Die Fühlung aus Zartbitterschokolade ist, Gott sei Dank, nicht so bitter. Gerade in dem ausgewogenen Verhältnis zueinander. Sie schmecken nicht wie Zartbitterschokolade, sondern eher wie Milchschokoladen-Auflauf, in den man nicht so viel Zucker rein getan hat. Obwohl es keinen Kohlenhydrat-Mangel gibt, der Geschmack bleibt auch mild.

веганские кексы 2

И каким-то чудом оно сытное 🙂 Я три съела и это был предел. Может кинва дает такой эффект, может отсутствие лишнего сахара и молока, но приятно остановиться на четвертой печеньке. Так угрызений совести меньше.

Und was noch interessant ist, die Kekse machen schnell satt. Ich hab drei gegessen und das war dann schon meine Grenze. Vielleicht macht die darin befindliche Quinoa diesen fülle Effekt, eventuell kann  auch der Milchmangel oder der fehlende Zucker der Grund dafür sein. Aber es war schon ein gutes Gefühl mit dem vierten Keks aufzuhören und so kommt auch kein schlechtes Gewissen auf 🙂

В общем, мне продукт очень понравился, хотя я не ярый поклонник печенья. В отличии от молочных собратьев оно не такое приторное и сладкое, я бы сказала у него «здоровый вкус».

Allgemein kann ich sagen, dass das Produkt hat mir gut gefallen, obwohl ich kein Keksenfan bin. Im Unterschied zu den Milchbrüdern sind diese Kekse nicht so extrem süß und würde sagen sie haben „einen gesunden Geschmack“.

No votes yet.
Please wait...

You may also like

2 комментария

  1. Miam! Kekse sollten immer dabei sein;) Ich verweise auch auf COOKIE von der «Slivki» Show;D

    No votes yet.
    Please wait...
    1. ja, so ein Pralinchen muss man unbedingt zuhause haben))

      No votes yet.
      Please wait...

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *